Латвия 5 евро небесный кузнец Пээркуоне

Банк Латвии выпускает в обращение памятную серебряную монету 5 евро небесный кузнец Пээркуоне.

В ноябре 2017 гола банк Латвии (Latvijas Banka) выпускает в обращение памятную серебряную монету 5 евро небесный кузнец Пээркуоне.
Монета будет отчеканены на монетном дворе в Нидерланжах – Koninklijke Nederlandse Munt.
Об этом сообщается на официальном портале регулятора.

Монета посвящена народному фольклору – народным латышским песням.
Кроме того, рисунки размещенные на монете выполнены в народных традициях.
На монете изобразили небесного кузнеца – Пээркуоне, который упоминается латышских мифах и легендах.
У него большая семья – мать, дочери, сыновья и даже невестка.
Все они небожители и могут творить грозу и гром, дождь и снег.
Небесный кузнец – Пээркуоне может вооружаться мечом, хлыстом, железным прутом, стрелой и огненной дубиной.
Пээркуоне и его родные – пугают латышей и радую их дождем на полях.
Серебряные капли утоляют жажду растений и животных, делают фермеров богаче.
А девушки в реках стирают шелковые простыни.
Водное серебро превращается в броши, браслеты, кольца, булавки, короны и другие украшения.

Smith forges in the sky,
The coals burst into the Daugava;
I spread my shawl on the ground
And collect a pile of silver.

Кузнец ковал в небесах,
Угли сыпались в Даугаву
Расстелай шаль на земле
И собирай серебро

Технические характеристики монеты 5 евро небесный кузнец Пээркуоне:
– металл/проба – серебро .925 пробы
– вес (гр.) – 31,47
– диаметр (мм.) – 38,61
– тираж (экз.) – 4 000
– гурт – надпись “LATVIJAS BANKA” и “LATVIJAS REPUBLIKA”, разделенные ромбическими точками
– стоимость монеты – ? евро.

Авторы проекта:
Графический дизайн: Edgars Folks
Гипсовая модель: Ligita Franckeviča

Латвия 5 евро небесный кузнец Пээркуоне, аверс

На аверсе монеты номиналом 5 евро расположены:
в верхней части монеты слова песни «ES PAKLĀJU VILLAINĪTI, MAN PIEBIRA SUDRABIŅA»
ниже с неба падают множество серебряных украшений и предметов
еще ниже расстелена шаль, на которую все это серебро, выкованное Пээркуоне и падает
в центре монеты указан номинал “5 EURO”
справа внизу год выпуска “2017”

Латвия 5 евро небесный кузнец Пээркуоне, реверс

На реверсе монеты 5 евро расположены:
в центре всадник на лошади в этнографическом снаряжении
его правая рука поднята и он держит шар, из которого разлетаются девять молний
вокруг лошади облака и капли дождя
внизу надпись в две строки из песни
«KALĒJS KALA DEBESĪSĀ»
«OGLES BIRA DAUGAVĀ»